Поздравление с Курбан Байрамом на татарском
Изге көн — Корбан Бәйрәм
Сезгә шатлык һәм сәламәтлек бүләк итсен!
Җиңүләр һәм күп уңыш!
Бәхет, мәхәббәт һәм сабырлык бирсен!
Бөтен эшләрегез җиңел булсын,
Юлда гел уңышлар гына көтсен!
Гаилә учагы беркайчан да сүнмәсен!
Дошманнар гел читтән генә үтсен!
Балаларыгыз сәламәт һәм таза булып үссен,
Гомерегез матур булсын!
(перевод с татарского)
Священный праздник — Курбан Байрам
Пусть радость и здоровье подарит он вам!
Много побед, много везенья!
Счастья, любви и, конечно, терпения!
Пусть все дела ваши в гору идут,
Пусть на пути вас успехи ждут!
Пусть семейный очаг никогда не погаснет!
Пусть стороной обходит ненастье!
Дети пусть всегда будут здоровы,
Пусть будут чудесными все ваши годы!
Корбан бәйрәме көнне
Эшләребез уң булсын.
Тәм-том, сый-нигъмәтләрдән
Өстәлләр тулып торсын.
Сәламәтлек, куаныч
Насыйп булсын һәркемгә.
Яшәргә язсын иде
Бәхет һәм мәхәббәттә.
(перевод с татарского в стихах)
В священный день Курбан-байрам
Пусть повезет во всех делах.
В честь праздника халяль еды
Пусть много будет на столах.
Пусть будет у каждого
Много счастья и любви.
В жизни у всех пусть царит
Здоровья и радости.
Сезгә иминлек телим һәм бәхет,
Шундый якты бәйрәм-Корбан гаете.
Өйдә татулык, шатлык булсын,
Ә күңелдә мондый тәм-том.
Барыгызга да озын гомер телим,
Сәламәтлек сезгә мин тәбриклим.
Бар афәттән ерак булырга,
Барыбызны да сакла, Аллаһы Тәгалә.
(перевод в стихах)
Желаю счастья и добра вам
В столь светлый праздник Курбан байрам.
Пусть будет дома дружба, радость,
А на душе такая сладость.
Всем вам желаю долгих лет,
Здоровья, всех земных вам благ,
Быть всем подальше от всех бед,
Побереги нас всех, Аллах.
Мөселманнар, бәйрәм белән,
Корбан бәйрәм менә җитте.
Ходай безне саклый, беләм,
Авырлыктан ул яклады.
Барыгызга да иминлек,
Сәламәтлек телим сезгә,
Булсын йортта гел татулык,
Яшәсен тынычлык күңелдә.
Ышаныч көчле булсын,
Сезнең өчен юнәлтү,
Аллаһы Тәгалә түземлек бирсен,
Аллаһтан бүләк безгә — ярдәм итү.
(перевод с татарского на русский)
С праздником всех мусульман,
Наступил Курбан байрам.
Пусть Аллах нас всех хранит,
От невзгод всех защитит.
Всем желаю благ, здоровья,
Пусть будет в вашем доме мир,
На душе будет спокойно,
Вера — ваш ориентир.
Корбан бәйрәме белән.
Котлаулар бик яхшы.
Бу бәйрәм могҗиза булсын,
Бит Аллаһ һәрнәрсәне тулысынча бирер.
Барлык авырлыклар һәм бәхетсезлекләр булсын
Иртә таңнан чык кебек җиңел китәчәк.
Кояш бәхете елмая,
Бөтен гаилә дә нык булачак.
Горур күкрәк белән тирәнрәк сулагыз,
Гафу итегез барлык, кем тиеш сезгә
Корбан чалыгыз,
Чөнки ул бөтен кеше өчен дә Корбан бәйрәме.
(перевод на русский в стихах)
С праздником Курбан Байрама.
Поздравленья на ура.
Пусть станет праздник этот чудом,
Аллах воздаст всем все с полна.
Пусть все невзгоды и несчастья
Уйдут легко, как по утру роса.
Удача ярче солнца улыбается,
И крепкой будет вся семья.
Вздохните глубже гордой грудью,
Простите всех, кто должен вам,
Отдайте в дар Аллаху жертву,
Ведь он для всех Курбан Байрам.
Бүген Бөек Бәйрәм халыкта!
Корбан Бәйрәм безнең өчен ирек сыман!
Без һәркайсыбызга бәхет, игелек һәм җылылык телибез!
Тормыш әкият кебек булсын һәркемгә!
Ходай Тәгалә безнең дөньяны яктыртсын!
Гөнаһларыбызны да кичерсен!
Исәнлек-саулык, тормышта уңышлар!
Фикерләребез һәрвакыт якты булсын!
(перевод с татарского языка на русский)
Великий праздник сегодня у народа!
Курбан Байрам для нас словно свобода!
Мы желаем каждому: счастья, добра и тепла!
Чтобы жизнь словно сказка была!
Пусть Всевышний нам мир освещает!
И грехи наши всегда пусть прощает!
Здоровья всем и удачи по жизни!
Пусть всегда будут светлыми все наши мысли!
Олуг бәйрәм килде безгэ —
Корбан гаете доньяда!
Изге эшләр кылган барчабызга
Аллах бирсен бэхетен!
Бирсен Ходай сабырлык,
Муллык хэм дэ тазалык.
Исэн имин яшэргэ,
Язсын безгэ бу доньяда!
(перевод на русский в стихах)
Пришел великий праздник к нам,
Сегодня на Земле — Курбан байрам!
Пусть счастье дарит нам Аллах,
Для тех, кто не завяз в своих грехах.
Пусть даст Он нам терпения,
Богатства и оздоровления.
Жизнь прожить благополучно,
Аллах позволит лично!
Якты бәйрәм бүген каршылыйбыз,
Мөселманнарны Корбан белән тәбриклибез!
Аллаһы Тәгаләне данлыйбыз,
Күп бәхетләр Сезгә телибез!
Тормышыгыз бер дә моңсу булмасын,
Исән имин генә яшәргә язсын,
Кылган өчен яхшылыклар,
Бирсен сезгә Ходай яктылыклар!
Алла гаиләгезне берүк сакласын,
Догаларыгыз өчен иминлек китерсен,
Өйләрегез булсын гел тәртиптә,
Тормышыгыз аксын гел муллыкта!
(перевод с татарского в стихах)
Светлый праздник сегодня встречаем,
Мусульман с курбан байрамом поздравляем,
Аллаха Всевышнего мы прославляем
И много счастья от души желаем!
Пусть жизнь Ваша будет не скучной,
А очень и очень благополучной.
Совершая на свете благие дела,
В ответ Вы получите много тепла!
Пусть семью вашу оберегает Аллах,
За молитвы Он воздаст много благ.
Дом Ваш будет в полном порядке,
А жизнь Ваша течет лишь в достатке!
Барыгызны да Корбан бәйрәме белән,
Бәйрәм якты, игелекле булсын,
Аллаһы Тәгалә бу дөньяны безгә биргән,
Тынычлык дога белән килсен.
Тормышыбыз мул булсын,
Өмет, ышаныч күңелдә,
Якыннарыбыз рәхәттә яшәсен,
Кайгы булмасын, гомумән дә.
(перевод в стихах)
Всех с праздником Курбан Байрам,
Пусть будет праздник светлым, добрым,
Аллахом этот мир нам дан,
Покой всем нам молитвой послан.
Пусть будет в доме жизнь в достатке,
Надежда, вера на душе,
Пусть будут близкие в порядке,
Печали не было вообще.
Бүген синең бәйрәмең-туган көн!
Без һичшиксез әйтә алабыз —
Син бәхетле йолдыз астында дөньяга килгәнсең!
Синең белән һәрвакыт бәхет юлдаш булсын!
Яңалыкка омтылыш сүнмәсен!
Хис-кичерешләрең якты булсын!
Гомерең онытылмаслык вакыйгалар белән тулсын!
Гүзәл мизгелләр беркайчан да тәмамланмасын!
(перевод с татарского в стихах)
Сегодня твой праздник — день рождения!
И мы знаем безо всякого сомнения,
Что ты родилась под счастливым созвездием!
Пусть с тобой в ногу всегда шагает везение!
Пусть не угасает к познаниям стремление!
Пусть будут яркими твои впечатления!
Незабываемых и классных тебе приключений!
Невероятных и прекрасных в жизни мгновений!
Корбан бәйрәме белән котлаулар
Корбан гаете мөбәрәк булсын, һәр йортка да шатлык, иминлек һәм Аллаһы Тәгаләнең рәхмәтен алып килсен!
Раббыбыз шушы көнне ихластан дога кылырга, корбан китерергә, рухи тынычлык алып, Аның мәрхәмәтенә ирешергә насыйп итсә иде. Аллаһы Тәгалә барлык яхшы гамәлләребезне кабул итеп, гыйбадәтләребез өчен савапларын арттырып, ике дөньяда да Үзенең чиксез мәрхәмәтен бирсен! Аллаһы Тәгалә безгә бәхет, сәламәтлек, гаиләләребезгә, илебезгә, тынычлык, иминлек, муллык һәм хәерле бәракәтен иңдерсен. Котлы булсын бөек бәйрәмебез Корбан гаете!
Корбан — Аллаһка якын булу дигәнне аңлата. Бүгенге изге Корбан бәйрәме көнендә, шушы изге вакытларда, догаларыбыз кабул була торган мизгелләрдә, күңелләребезне игелеккә юнәлтеп, тирә-якка мәрхәмәт күзләре белән карарга өйрәнеп һәммәбезгә дә Аллаһкы Тәгаләгә якынаерга насыйп булсын.
Якыннарыгызның да,
Хәлләрен белү кирәк.
Корбан чалып чакырсалар,
Бармый калмагыз бигрәк.
Догалар тыңлар өчен,
Һәр елны җыелабыз
Яше-карты бергәләп
Табынга утырабыз
Зур саваплар җыярбыз,
Бу бәйрәмне зурласак.
Аллаһ безне онытмас
Без Аны онытмасак…
Бәракәтле изге бәйрәм — Корбан гаете белән тәбрик итәм! Аллаһы Тәгалә әлеге Бөек көндә кылган гыйбадәтләребезне укыган барлык хәерле догаларыбызны һәм бигрәк тә чалган корбаннарыбызны кабуллардан кылсын!
Күңелләр бүген саф, ачык, нурлы.
Халык мәчеткә, гаеткә җыелды
Бу изге бәйрәмне һәрбер мөселман
Сагынып көтеп ала һәр килер елны
Аны без дога укып, якты теләкләр
Яхшы эшләр белән каршы алабыз
Аллаһ Тәгаләнең әмерен үтәп
Ихлас күңелдән корбан чалабыз.
Йә Раббым Аллаһ! Көннәр имин торсын.
Туган җиребез шау-чәчәк атсын
Халыклар дус, тату яшәсен
Балаларыбыз бәхетле булсын.
Тазалык-саулык, уңышлар, иминлек телим сезгә. Корбан гаете мөбәрәк булсын!
Бу истәлекле көндә минем шуны әйтәсем килә: Корбан бәйрәме кебек олы бәйрәм игътибарсыз калырга тиеш түгел. Мин сезгә бу изге көндә иң матур, иң изге теләкләремне юллыйм. Уйларыбыз, ниятләребез якты, чиста булсын. Аллаһы Тәгаләгә ышанычны беркайчан да югалтмыйк. Кунаклар, дусларны җыеп бергәләп бәйрәм итик. Сезгә ныклы сәламәтлек һәм бәхет телим. Барлык теләк һәм хыялларыгыз чынга ашсын. Бәхетләр һәм уңышлар сезгә!
***
Дини бәйрәмнәрнең иң олысы,
Мәртәбәле, Нурлы, Затлысы.
Күңел түрләренә үтеп керер,
Дәва булып аның яктысы.
Тоткан уразалар кабул булып,
Барып җитсен кылган догалар.
Пакълансыннар керле җаннарыбыз,
Кичерелсен булган гөнаһлар.
Матур үтсен Корбан Бәйрәмебез,
Яңартылсын йола-гадәтләр.
Ташып торсын өстәл өсләрендә,
Мулдан булып хәләл нигъмәтләр!
Бәракәтле изге бәйрәм Корбан гаете белән тәбрик итәм! Аллаһы Тәгалә әлеге Бөек көндә кылган гыйбадәтләребезне укыган барлык хәерле догаларыбызны һәм бигрәк тә чалган корбаннарыбызны кабуллардан кылсын!
Корбан — Аллаһка якын булу дигән сүз. Бүгенге изге көндә, бүгенгедәй изге вакытларда догаларыбыз кабул була торган мизгелләрдә күңелләребезне игелеккә юнәлтеп, тирә-якка мәрхәмәт күзләре белән карарга өйрәнеп һәммәбезгә дә Аллаһка якынаерга насыйп булсын.
Бөек Раббыбыз Аллаһ барчабызга да саулык-сәламәтлек, тәүфыйк, һидаят бирсен. Хәерле тормышлар белән гомер итеп кушканнарын үтәп тыйганнарыннан тыелып яшәүләрне насыйп итсен.
Мөбәрак булсын изге бәйрәмебез!
Аллаһыдан килгән Бәйрәм белән
Тәбрик итәм сезне туганнар!
Барчабызның да кабул булсын
Чын йөрәктән чалган корбаннар!
Олуг бәйрәм бүген бар җиһанда —
Корбан гаете котлы булсын!
Изге эшләр кылган һәр кешегә
Бәхет-сәгадәт насыйп булсын!
Корбан бәйрәме мөбәрәк булсын!
Өстәлләребез түгәрәк булсын!
Корбаннарыбыз йөгерек булсын!
Сират күперен үтәрлек булсын!
Иң зур дини бәйрәмнәребезнең берсе булган Корбан гаете мөбәрәк булсын!
Изге Корбан бәйрәме көннәрендә хәерле ниятләребез һәм изге хыял-максатларыбыз тормышка ашсын.
Һәрбер гаиләгә, йортларыбызга бәрәкәт, күңелләребезгә иман нуры, шәфкать һәм мәрхәмәт иңсен.
Дини бәйрәмнәр илебездәге мөселманнарның бердәмлеген, татулыгын арттырсын, һәркемдә булган кешелеклелек сыйфатларын чагылдырырга ярдәм итсен.
Чалган корбаннарыбыз, гает иртәләрендә кылган догаларыбыз кабуллардан булсын, илләребез имин, дөньяларыбыз тыныч торсын.
Корбан бәйрәме белән котлаулар
Корбан бәйрәме открыткалар (открытки)
Рәсемне йөкләү (скачать бесплатно)
***
Рәсемне йөкләү (скачать бесплатно)
***
Рәсемне йөкләү (скачать бесплатно)
Рәсемне йөкләү (скачать бесплатно)
Поздравления с Курбан-байрам (стихи, прозы, на русском, татарском)
С праздником, друзья! С Курбан-байрамом, весь мусульманский народ! И пусть наши авторские поздравления на Курбан-Байрам в стихах подарят радость. Пусть пожелания в прозе и интересные картинки придадут празднику красок. Не стесняйтесь и не грустите, скачивайте наши варианты и рассылайте друзьям. Помните, даже самые короткие пожелания своими словами, доставляют человеку радость.
Голосовые поздравления на праздник жертвоприношения
Короткие поздравления с Курбан-байрам на татарском
Аллахыдан килгән Бәйрәм белән
Тәбрик итәм сезне туганнар!
Барчабызның да кабул булсын
Чын йөрәктән чалган корбаннар!
Олуг бБйрәм бүген бар җиһанда —
Корбан гаете котлы булсын!
Изге эшләр кылган һәр кешегә
Бәхет-сәгадәт насыйп булсын!
Корбан-Аллаһка якын булу дигән сүз. Бүгенге изге көндә, бүгенгедәй изге вакытларда догаларыбыз кабул була торган мизгелләрдә күңелләребезне игелеккә юнәлтеп, тирә-якка мәрхәмәт күзләре белән карарга өйрәнеп һәммәбезгә дә Аллаһка якынаерга насыйп булсын.
Хәлләрен белү кирәк.
Корбан чалып чакырсалар,
Бармый берүк калмагыз.
Догалар тыңлар өчен,
Хәле булган һәркем дә,
Күчтәнәч алып бара.
Зур саваплар җыярбыз,
Зурласак бу бәйрәмне.
Бәйрәм белән мөселманнар,
Бәхетләр бирсен Ходай!
Аллаһны онытмыйк бер дә.
Корбан гаете мөбарәк булсын, һәр йортка да шатлык, иминлек һәм Аллаһы Тәгаләнең рәхмәтен алып килсен!
Раббыбыз шушы көнне ихластан дога кылырга, корбан китерергә, рухи тынычлык алып, Аның мәрхәмәтенә ирешергә насыйп итсә иде. Аллаһы Тәгалә барлык яхшы гамәлләребезне кабул итеп, гыйбадәтләребез өчен савапларын арттырып, ике дөньяда да Үзенең чиксез мәрхәмәтен бирсен! Аллаһы Тәгалә безгә бәхет, сәламәтлек, гаиләләребезгә, илебезгә, тынычлык, иминлек, муллык һәм хәерле бәракәтен иңдерсен. Котлы булсын бөек бәйрәмебез Корбан гаете!
Ходай тарафыннан иңдерелгән,
Фарыз гамәлләрне үтәүдән.
Тора безнең җирдә яшәвебез,
Өмет баглап һәрбер иртәдән.
Тоткан уразалар кабул булып,
Барып җитсен кылган догалар.
Пакълансыннар керле җаннарыбыз,
Кичерелсен булган гөнаһлар.
Матур үтсен Корбан Бәйрәмебез,
Ташып торсын өстәл өсләрендә,
Мулдан булып хәләл нигъмәтләр!
Бәракәтле изге бәйрәм-Корбан гаете белән тәбрик итәм! Аллаһы Тәгалә әлеге Бөек көндә кылган гыйбадәтләребезне укыган барлык хәерле догаларыбызны һәм бигрәк тә чалган корбаннарыбызны кабуллардан кылсын!
Өйләрегез тазадыр, Күңелегез,-бәйрәмчә.
Монча ягып кергәнсездер,
Чиста кием кигәнсездер.
Иртәгә бит зур бәйрәм,
Мәчетләр көтә безне!
Хәлләрен белү кирәк.
Корбан чалып чакырсалар,
Бармый берүк калмагыз.
Догалар тыңлар өчен,
Хәле булган һәркем дә,
Күчтәнәч алып бара.
Зур саваплар җыярбыз,
Зурласак бу бәйрәмне.
Бәйрәм белән мөселманнар,
Бәхетләр бирсен Ходай!
Аллаһны онытмыйк бер дә.
Корбан гаете мөбарәк булсын, һәр йортка да шатлык, иминлек һәм Аллаһы Тәгаләнең рәхмәтен алып килсен!
Раббыбыз шушы көнне ихластан дога кылырга, корбан китерергә, рухи тынычлык алып, Аның мәрхәмәтенә ирешергә насыйп итсә иде. Аллаһы Тәгалә барлык яхшы гамәлләребезне кабул итеп, гыйбадәтләребез өчен савапларын арттырып, ике дөньяда да Үзенең чиксез мәрхәмәтен бирсен! Аллаһы Тәгалә безгә бәхет, сәламәтлек, гаиләләребезгә, илебезгә, тынычлык, иминлек, муллык һәм хәерле бәракәтен иңдерсен. Котлы булсын бөек бәйрәмебез Корбан гаете!
Хормэтле дусым! Курбан байрамы белэн! Сезгэ телим бехет, унышлар, савлукъ коп булсен!
Корбан бәйрәмен көтеп ятарга түгел заставил,
Һәм үз вакытында быел җитте!
Сезгә чын күңелдән телим мин Аллаһудан славить,
Бер-берсенә тынычлык тели!
Приготовлены бүген күчтәнәчләр
Өчен игелекле, преданных дуслар.
Булсын уздырган, шатлык, веселье!
Бәхет сезгә һәм озын!
Күңелдәр бөгөн саф, асыҡ, нурлы.
Халыҡ мәсеткә байрам намаҙына йыйылды.
Был изге байрамды һәр мосолман
Уны беҙ доға уҡып, яҡты теләктәр,
яҡшы эштәр менән ҡаршы алабыҙ.
Көндәр имен-аман торһон.
Тыуған еребеҙ сәскә атһын.
Халыҡтар дуҫ-татыу йәшәһен.
Балалар бәхетле булып үҫһен.
Неҙҙе байрам менән ихлас ҡотлайым!
Яҡындарыбыҙ иҫән, булһын!
Таҙалыҡ, уңыштар, именлек теләйем һеҙгә!
Ҡорбан ғәйете мөбәрәк булһын!
Бу истәлекле көндә мин шуны әйтәсем килә: Корбан бәйрәме кебек бәйрәм игътибарсыз калырга тиеш түгел. Мин сезгә бу изге көндә иң матур теләкләремне, шулай ук бүген үз фикерләремне тискәре хис-тойгылардан арындырырга кирәк дип әйтәсем килә. Сез уйларга тиеш турында гына якты һәм чиста булсын өчен, күрсәтергә, сез ничек хөрмәт итәсез бу бәйрәм. Аллаһы Тәгалә благословит сезне һәм сезнең өчен һәр якын кеше. Ий мөэминнәр! Беркайчан да теряйте ышаныч, чөнки аннан башка күз алдына да китереп булмый безнең тормыш. Соберите кунакларны бүген һәм ял итегез! Получайте ләззәт нче бу бәйрәм, чөнки ул үзенчәлекле. Сезгә нык сәламәтлек һәм бәхет телим. Барлык теләк һәм хыяллар чынга ашсын. Бәхетле һәм уңышлы сезгә!
Официальные поздравления с Курбан-Байрам мусульманам
Сегодня у нас большой праздник — наступил Курбан Байрам. Именно с этим светлым и священным праздником я и хочу вас поздравить. Начните свой день с утреннего намаза, но сегодня он будет особенным, потому что ваши мысли должны быть еще более чистыми, чем прежде. Желаю вам провести этот день в приятной компании своих родных и близких, а также отдохнуть. Праздники и нужны для того, чтобы у человека была возможность хорошо провести время. Но сегодня особенный праздник, а точнее священный день. Аллах будет внимательно сладить за всеми и непременно благословит каждого, кто будет соблюдать все предписания. Помогайте нуждающимся, принесите жертву, тогда Всевышний поможет и вам. Пусть благополучие не покидает вашу семью, а вот неприятности все уйдут и даже не думают возвращаться. Пусть все ваши проблемы решаются и не мешают вам наслаждаться праздником. Отличного вам дня!
Наступил один из самых прекрасных праздников, который имеет очень большое значение для каждого мусульманина. В этот день — в праздник Курбан Байрам — все люди просят у Аллаха прощения за все, что они совершили. Поверьте, что Всевышний простит и благословит каждого, чьи намерения будут благими. Просите прощения с чистыми мыслями, а самое главное — искренне, и именно тогда вы получите благословение. Я желаю вам крепкого здоровья, а также счастья и терпения. Пусть никакие беды и тревоги не мешают вам наслаждаться каждым днём и каждым праздником. Я желаю вам получить удовольствие от этого дня. Непременно проведите его в кругу своих родных и близких людей. Пусть Всевышний подарит вам и вашим близким все самое лучшее. Самое главное, чтобы каждый человек был здоров, все остальное — дело наживное. Пусть в вашем доме всегда будет много гостей, которые будут создавать неповторимую атмосферу радости и счастья.
В этот знаменательный день я хочу сказать, что такой праздник как Курбан Байрам не должен оставаться без внимания. Мне хочется пожелать вам всего самого прекрасного в этот священный день, а также сказать, что нужно сегодня освободить свои мысли от негатива и отрицательных эмоций. Вы должны думать только о светлом и чистом, чтобы продемонстрировать, как вы уважаете этот праздник. Пусть Аллах благословит вас и каждого близкого для вас человека. Не сомневайтесь, что именно так и будет, потому что вы ведете праведную жизнь, соблюдаете все предписания. Никогда не теряйте веру, потому что без нее невозможно представить нашу жизнь. Соберите гостей сегодня и отдыхайте! Получайте удовольствие от этого праздника, потому что он особенный. Желаю вам крепкого здоровья и счастья. Пусть все желания и мечты ваши сбудутся. Счастливого и удачного вам праздника!
Наступил один из самых священных и особенных праздничков, который по традиции собирает в нашем доме всех родных и близких. Я хочу поздравить тебя с этим замечательным праздником под названием Курбан Байрам. Мы всегда с большим нетерпением ждем этот день, потому что он дарит заряд положительной энергии и позитивных эмоций. В этот особенный день я, пожалуй, пожелаю вам благословения Всевышнего. Самое главное, чтобы все наши родные и близкие были здоровы, а всего остального мы сможем добиться самостоятельно. Сегодня нужно непременно принести жертву, чтобы показать, насколько мы религиозны, как уважаем свою прекрасную религию и веру. Пусть этот праздник подарит нам возможность отдохнуть и приятно провести время со своими родными и близкими. Уверена, что Аллах будет оберегать нас от всех неприятностей. С праздником вас!
Я очень люблю этот праздник, потому что он по-особенному светлый и добрый. Речь идет о нашем прекрасном дне под названием Курбан Байрам, который мы отмечаем ежегодно десятого числа двенадцатого месяца лунного календаря. Не могу назвать праздника более прекрасного, потому что этот день собирает всегда за праздничным столом всех родных и близких. И этот год не станет для нас исключением, потому что вновь собрались все наши родные люди, без которых сложно представить нашу жизнь. Мне хочется пожелать вам приподнятого настроения, много светлых эмоций, потому что негатива нам и так хватает в обыденное время. Крепкого здоровья вам и вашим домочадцам, потому что нет ничего важнее здоровья. Желаю вам провести этот день так, чтобы воспоминания грели душу на протяжении всего этого года. По крайней мере, до следующего праздника вам этих воспоминаний хватит.
Я хочу от всей души поздравить вас с праздником, который имеет очень большое значение для каждого мусульманина. Курбан Байрам – этот праздник, который всегда придает сил, который настраивает на позитивный и продуктивный лад. Я желаю вам провести этот день вместе с теми людьми, без которых вы не можете представить свою жизнь, потому как этот праздник всегда может сплотить людей. Я желаю вам крепкого здоровья, а также счастья. Будьте всегда терпеливы, добродушны и щедры по отношениям к окружающим людям, тогда и окружающие будут относиться к вам с такими же положительными намерениями. Я хочу пожелать вам удачи во всех делах, пусть Аллах оберегает вас и придает вам сил, чтобы вы могли справляться со всеми проблемами и вопросами. Вот увидите, что этот день будет очень веселым и радостным. А в этом вам помогут самые родные и близкие люди.
Поздравления на праздник Курбан Байрам в стихах
Курбан Байрам все мусульмане отмечают,
Аллаха преданно все прославляют,
Угощенье нищим раздают,
В гости радостно все идут.
С чудесным праздником всех поздравляем,
Жить в полном здравии, искренне желаем,
Пускай удача вам сопутствует всегда,
Мира всем, достатка, понимания, добра.
Курбан Байрам – ежегодный праздник мусульман,
В жертвоприношение пойдёт жирный баран,
Всех нищих щедро от души угощают,
Гостей с большой радостью принимают.
Сегодня праздник, примите поздравленья,
Пускай отличным будет настроенье,
Удачу в дом поскорее пускайте,
Курбан Байрам весело отмечайте.
Главный праздник Курбан Байрам,
В октябре отмечает каждый мусульман,
Щедро бедных угощают,
Аллаха в молитвах прославляют.
С праздником Вас сердечно поздравляю,
Мира и достатка от души желаю,
Пускай здоровье будет крепким всегда,
Пусть в радости живёт ваша семья.
Сегодня праздник Курбан Байрам,
Молиться мусульмане идут в мечети храм,
Всевышнего почтенно прославляют,
Всех бедных щедро угощают.
Пусть этот праздник вам принесёт удачу,
И много – много радости в придачу,
Пускай удача вас всегда сопровождает,
Пускай Аллах от бед оберегает.
Пусть сегодня утренний намаз,
Всем силы и терпения придаст,
Всех мусульман сердечно поздравляем,
Удачи, счастья, радости желаем.
Главный праздник Курбан Байрам,
Всем раздаются угощенья,
От души желаем счастья вам,
И отличного настроенья.
У мусульман сегодня праздник,
В каждом доме угощенье,
Курбан Байрам осенним днём,
Дарит всем отличное настроенье.
Примите наши поздравленья,
От всего сердца, от души,
Пусть будет много радости, веселья,
Пусть дни все будут ваши хороши.
Всех мусульман сегодня поздравляем,
Желаем счастья, радости, добра,
Курбан Байрам пришёл, все отмечают,
И угощением одаривают сполна.
Пусть каждый день приносит счастье,
Пускай удача и везенье рядышком идут,
Пускай минуют вас все ненастья,
Пусть в каждом доме в гости ждут.
Сбежит в горах из рук твоих баран,
Чтоб жертвою не стать в Курбан-байрам,
С кинжалом вновь в погоню аксакал,
Чтоб праздник в полной красоте предстал.
Пусть кровь падет землю в этот день,
Омоет все грехи, угонит лень,
И счастья пусть Аллах нам принесет,
Любви и счастья в дар семье преподнесет.
Святейший праздник есть у мусульман,
Ты не забудешь про Курбан-байрам,
Готовь к работе дедовский кинжал,
Последний день живет теперь баран.
Аллаху смело в праздник помолись,
И в жизнь еще сильней свою влюбись,
Храни семью и береги очаг,
Пускай боится твоей веры враг.
Желаю счастья и любви в Курбан-байрам,
Здоровья и добра, уюта в сердце,
Мы ждали, наконец, сей день настал,
Аллах поможет нам в душе согреться.
Коран в руках, молитва на губах,
Аллах Акбар и нам не ведом страх,
За веру и свободу постоим,
И зло навеки вместе победим.
Курбан-байрам, Аллах Акбар, родные,
Свой праздник мы отметим вместе, ныне,
В России соберемся, в городах,
Покажем свою веру на людях.
По нраву вам шашлык баран подарит,
И мусульманин крылья как орел расправит,
Любовь и счастье вместе соберет,
Своим родным в подарок понесет.
Пускай Курбан-байрам нас верой свяжет,
И близкий человек от счастья пляшет,
Пускай Аллах, как поступить подскажет,
И верный путь с небес рукой укажет.
Кинжал готов, по горлу проскользнет,
Мы жертву для Аллаха принесем,
А после будем вместе отмечать,
Курбан-байрам вновь радостно встречать.
Славься мир и наш святой Коран,
Он не зря пророком людям дан,
И сегодня день родной Курбан-байрам,
Пожелаю я для милых мусульман:
Счастья и любви, чтоб круглый год,
Жили без печалей и забот,
Пусть Аллах нам счастья принесет,
Ненависть и злобу унесет,
И от грешных мыслей всех спасет.
В Курбан-байрам желаю просвещаться,
Явился праздник надо сердцем улыбаться,
И душу для Аллаха отворить,
А страсти и греховность отпустить.
На улицы народ уж выплывает,
Прихода торжества ты ожидаешь,
Люби, живи и веру сохрани,
И страсти в своем сердце победи.
С утра сначала мы совершим намаз,
Приятные хлопоты ждут в праздник нас,
Гостей вкуснейшим пловом угостим,
И родственников с подарками навестим.
Пришёл весёлый праздник, поздравляем,
Успехов и добра искренне желаем,
Пускай Курбан Байрам вам принесёт удачу,
И настроения прекрасного в придачу.
Весёлый праздник собрал всех мусульман,
Ведь по закону чтить принято Курбан Байрам,
В одежды все красивые нарядились,
И с людом бедным угощеньем поделились.
Желаем всем удачи и добра,
Чтоб жизнь счастливою и долгою была,
Пускай сбывается всегда ваша мечта,
Пускай спокойствие и мир будут в семье всегда.
Двери настежь открывайте,
И гостей всех принимайте,
Курбан Байрам к нам идёт,
Веселится мусульманский весь народ.
Пусть в жизни улыбнётся вам судьба,
Пусть будет благосклонной к вам она,
Пускай Аллах хранит вас всегда,
Мира вам, удачи, радости, тепла.
Аллаху славу сегодня воспоём,
Курбан Байрам приходит в каждый дом,
В мечете все молитву почитаем,
И в гости всех друзей приглашаем.
Пусть в вашей жизни будет много света и тепла,
Пускай удача вас не покидает,
Пускай и здоровье крепким будет всегда,
Пускай надёжные друзья окружают.
Всех мусульман сегодня поздравляем,
Большой удачи, радости желаем,
Пускай Аллах всем вам помогает,
Пусть гости в этот день ваш дом не покидают.
Желаем радости вам много – много,
Пускай счастливою всегда будет дорога,
Пусть счастье и удача в дом ломится,
Пусть только всё хорошее случится.
Наступает праздник Курбан Байрам,
Веселье и удача ждёт мусульман,
В гости с радостью всех приглашают,
В день такой бедняков угощают.
В светлый праздник, примите поздравленья,
Пускай по жизни сопровождает вас везенье,
Пускай не покидает вас супер настроенье,
Желаем выдержки, здоровья и терпенья.
С радостью всех мусульман сегодня поздравляем,
Жизни яркой и спокойной желаем,
Пускай Аллах вам принесёт благословенья,
Радости, удачи вам, терпенья.
Пусть в вашей жизни всё будет гладко,
Пусть на работе будет всё в порядке,
Пусть радостью наполнятся ваши сердца,
Пусть Курбан Байрам вам принесет веселья и тепла.
Праздник славный грядет Курбан-Байрам,
Придут в наш дом, люди, что дороги нам!
Мы попросим прощенья у наших друзей,
Обрадуем конфетами сладкими любимых детей.
Мы сегодня мусульманским обществом всем,
Попросим себе жизни без проблем.
И пожелаем людям любви, мира и добра,
И чтоб наша вера сильною и твердою была!
Сегодня нужно омовенье с семьею совершить,
И к утренней молитве вместе всем сходить,
И пропеть у дома своего с душой такбир,
Сегодня только Бог наш главный ориентир!
Пожелаем мы в этот день всем добра и счастья,
Чтоб мимо судеб наших прошли ненастья.
И всех кто в силу верит великого Корана,
Мы поздравляем с праздником Курбан — Байрама!
Сегодня праздник, шлем мы хвалы Аллаху,
И чтим традиции всех мусульман,
Живых почтим, усопших вспомним – мир праху,
Помолимся за всех, как говорит Коран,
И нужно в этот час не пожалеть для бедных,
Визитом нужно стариков своих почтить.
И не следует ждать речей хвалебных,
И нужно не только в праздник человеком быть.
